Skip to main content

Milk Teeth: Fourth Character




In New Delhi, inside an institution that is three years old, is a library with a limited space. The colour of shelves is dairy milk brown. They carry books, carefully organised, every single one placed according to its Dewey call number. No dust on any of the columns. This is because the cleaner cleans it every day in the morning. On days he doesn’t, crisp flak from the chief librarian is enough. Even though his straight face doesn’t suggest anything, it is only when he gets a mug and a duster, do the workers know that he is responding to the critical reviews of the chief.

But once you were taught to reduce a person to just one piece of their identity, it took a long time to learn to fill in the other details, to make them whole again and see them as fully human.
                                                                                           ~ Milk Teeth, Amrita Mahale.



In such an atmosphere, I found Milk Teeth. It is a novel by Amrita Mahale about a changing place, journey of three decades, asking us, like one of the character asks in the novel: Who are you? It is the story of a city, its movement, its buildings, its people, its violence, and also, its skies.  The novel is divided into three sections: Ira, Kaiz and Kartik, from 1970s onwards, to somewhere in 1998. Much of the story beats here in these 25 years, in the midst of a place called Mumbai.

The Irani café, on the other hand was designed for leisure. It was a place of loitering, that rare, rare verb in Bombay. The Irani café was enclosed within the brackets of the city, he (Kaiz) had declared, a part of it but also an island.


Ira has lived in Asha Niwas, Matunga, for 28 years and works as a journalist. Kaiz lives in Malabar Hill and has returned to Mumbai for a project required for his PhD. Kartik has moved back from Bangalore, becoming a neighbour of Ira once again as he starts to work from a hot shot office in Taj, since his company couldn’t afford to rent an office in Mumbai. Choices made by these characters rely on not just knowing so much about each other but also on the shifting place they dwell in.

It was clear to Ira that Kiaz’s confidence was developed over not just the twenty-three years of his life but longer. The soft-footed English accent, his choice of books and his turn of phrase, the generous patronage of those who served him, these signs did not just  sit on the skin, they came from his flesh and bone. They had to have been accumulated over decades of a rolling inheritance (correct), she had surmised a generation or two of foreign educations (incorrect) and childhood where English came before the mother tongue (correct).
Ira has loved Kaiz; Kaiz is back and wants to get back with Ira; Ira is rediscovering her friendship with Kartik; Kartik is proposing to Ira; Asha Niwas and its residents are deciding on the future of their building, having society meetings on terraces on some days, inviting selected people for chai on some other days. In some ways Milk Teeth is a love story. In many ways, it is not.

Kaiz never said I love you too, he said it sounded like an afterthought, mere reciprocity. Ira had found that irritating and had slowly made peace with it, that some people were unwilling to be followers, even in declarations of love.

Questions like: ‘Who chooses who and when?’ will keep resurfacing like a mouse in midnight. But as easily as the mouse came, it will also go away; leaving us to turn the pages and discover locations of life; to find out that there are other possibilities and destinations (perhaps) for places and people both. The author of the book, Amrita Mahale, has described this book in one line as a book about finding your place in a changing environment.
Generic… No imagination. No soul", Kaiz replied to what school of architecture was that modern office building. "Here was a neo gothic style of architecture, there was Indo-saracenic.
How buildings acquired souls, become interesting? Would Asha Niwas develop a soul one day, or were souls reserved only for buildings in some parts of the city?

One of the aspects of writing a story is character arc and this book does it beautifully. Ira’s arc is well tied by bringing us to the centre of what this book set out to explore: How should our society be?
A question whose answer we both sought in the form and landscape of the city where we met.

The story emphasizes questions of belonging as well as identity: what you choose to call the place - Mumbai/Bombay, what that says about you, saffron effect in not just the sky but also the land the sunrays light up, faint voices of “we are too soft”, writing the life of local, the ever changing skyline of the city, colonies of 90’s and the romance we develop over a city as well as the solitude of walking in the streets.  But when a story starts with a proposal of redevelopment, of housing societies, of people living in rented flats for 50 years, it was great to come across a story that keeps these spots tied together even when all the characters were moving in with their lives. I really wanted to know what happened to Asha Niwas and the future of other residents in the society. The story does help you in understanding what might have happened.
…That you needed some distance from a city to be able to worship it the way he did. It had also been his way of belonging: learning its mythology was one of the many paths to calling a city home.

As much as the book, Milk Teeth, is about three intersecting lives, rooted in the times of violence, one of the story's main characters is 'Buildings'. My interest area is this fourth character: The Place We Live to See Change. I have always wondered what happens to the setting after the character has taken the action forward. When reading this novel, the city, its streets; Asha Niwas, its blocks, its houses, its terraces didn’t  just disappear; it detailed itself further, be it terraces or parks, the unflappable writing style makes it perfectly clear that places continue to speak stories loud and clear for us to observe.

The city was our common ground, I want to tell Kaiz. Not simply its soil, nor its salt, or tides, not lines on any map, nor buildings and streets. Something else entirely. An image, a dream, an idea that beguiled both of us:  a magical place with chaos in its code, where our stories collided briefly. That romance with the city he carries with him wherever he goes. What it means to me, though, goes beyond what we had in common, it can’t be packed up and transported tidily. Mumbai for me is two people who moved from small coastal towns to this metropolis by the sea and made it their home. My home. And that is how the city is different for the two of us:  for him both Mumbai and home were abstraction. Abstractions are at once more fragile and more hardy than reality.
He still hopes I will change my mind. A few months ago, he was convinced, now he only hopes. And with time, that too shall fade.


The book has a terrific ending, one that I loved so much.
Do read Krishna Sobti’s The Music of Solitude if  writings about places and their people interest you. 

Popular Posts

Almost all my returns are well timed with how the sky back at home should look

A clear-dandruff like collection of cloud should mean, I am coming to the ruffle of leaves. A cue to the coral should mean it is 7 and I am to miss tea. A well stationed azure should mean the bus will have left by the time I reach. A wind is still learning to settle what it is going to leave behind. On the roads when people spill along with brown leaves, there is a reflection Of a chai spilled, a biscuit broken — A tip to summer and an earthworm. When I arrive early, I take a longer route. When I arrive late, I am already seeing the sky at home (but at some other place). Glad that the one thing that won’t move with me will be this scene. I am occupied in looking around because I do not need to carry the sky, or pack it, or remember it forever. Also, I can’t really do any of those things. Even knowing that my travels speak to me More about home, should have made me feel adjusted. Most days, I feel Well Traveled.

Didi tum maar khaogi?

When she says: Didi tum maar khaogi? My little neighbour states the very obvious. Her elder sister has just pushed her off the back seat of their red bicycle. There is another who is busy drawing herself in circles behind the cycle. She goes round and round and round… The youngest one of them hasn’t turned up today. She is busy creating an earth on the wall below this floor. When the neighbour repeats: Didi tum maar khaogi? The one behind the cycle, Circling, answers: “Haan. Abhi plate laati hun!”